各位老師/同仁，您好
您是否曾思考，大學如何不僅是學術殿堂，更能成為所在城市跳動的心臟？
在過去，本校通識部透過「桃園文化廊道」USR計畫，成功建立起與龍岡霄裡地區的深厚連結，那是一段學術與地域共生的美好實踐。隨著計畫結案，我們深知在大學社會責任（USR）的推動上，仍有許多未盡的文化保留與地方創生使命等待啟動。為了激發校內更多跨領域的創新可能，並重新開展元智與在地的對話，永續發展暨社會責任中心特別邀請到國立成功大學陳玉女副校長蒞臨分享該校的「踏逤台南」永續課程的成功經驗。
「踏溯台南」作為成功大學的亮點課程，不僅獲得教育部與遠見USR獎項的肯定，更重要的是，它成功將學術專業與台南的歷史、都市脈動緊密編織在一起。陳副校長將帶領我們剖析，如何透過系統性的課程設計，讓不同專業背景的老師與學生，都能在走出教室後，找到回應社會需求的新角度。這場演講將是我們探討如何挖掘元智特色、重啟文化廊道影響力的重要契機。
我們誠摯邀請全校對「社會實踐」、「在地創生」或「永續發展」議題感興趣的教職員一同參與。無論您的專業是工程、管理、人文或社會科學，這不僅是一場演講，更是一個讓我們匯聚彼此經驗、共同思考元智如何利用自身專業優勢，在桃園這片土地上創造新價值的交流平台。
講座資訊：
-
講題：從踏溯台南看大學社會責任，一同挖掘在地鏈結的實踐之路
-
講者：國立成功大學 陳玉女 副校長（歷史學系特聘教授）
-
時間：2026/7/2(四) 14:00 - 16:00
-
地點：暫定60104教室
關於本次講座的特別說明：
我們深知暑假前夕教職同仁公務繁忙，但此次機會難得，能由指標性專家親自引領我們反思大學與地方的未來關係。
本活動將認列職員教育訓練時數 2 小時。為了確保資源能提供給真正有興趣的夥伴，若您完成報名後因故無法出席，懇請協助提前取消，以利將名額釋出。
期待在那天下午，與您一同探討元智大學的在地影響力。
永續發展暨社會責任中心 敬上
-----------------------------------------------------
Dear Colleagues,
Have you ever wondered how our university can go beyond the classroom to become a vibrant heartbeat for the community it serves?
In the past, Yuan Ze University successfully built a profound connection with the Badie Longgang Xiaoli region through our "Taoyuan Cultural Corridor" project—a remarkable endeavor where academic expertise and regional growth flourished together. While that specific phase has concluded, the mission to preserve our local culture and foster regional engagement remains a vital part of our identity. To spark new cross-disciplinary innovation and revitalize the dialogue between Yuan Ze and our local community, the Sustainability and Social Responsibility Center has invited Vice President Chen Yu-nu of National Cheng Kung University (NCKU) to share her expertise.
The "Walking Through Tainan" (踏溯台南) course has become a flagship initiative at NCKU. Recognized by the Ministry of Education and the Global Views Monthly (CommonWealth) USR University Awards, the program demonstrates how academic research can be seamlessly integrated with the historical and urban pulse of Tainan. Vice President Chen will provide us with a comprehensive look at how to design courses that enable students—regardless of their academic major—to step out of the classroom, engage with local realities, and discover their own sense of social responsibility. This session will serve as a crucial opportunity for us to reflect on how we can rediscover Yuan Ze’s unique strengths and potentially reimagine our own "Cultural Corridor" in a new light.
We cordially invite all faculty and staff interested in social practice, regional revitalization, and sustainable development to join this session. Whether your background is in engineering, management, humanities, or social sciences, this lecture is designed to be an exchange platform where we can gather ideas on how to leverage our diverse professional expertise to create lasting impact in the Taoyuan area.
Event Information:
-
Topic: From "Walking Through Tainan" to University Social Responsibility: A Path Toward Local Engagement
-
Speaker: Dr. Chen Yu-nu, Vice President and Distinguished Professor of the Department of History, National Cheng Kung University
-
Time: 2026/7/2 14:00 - 16:00
-
Venue: 60104R
Important Notes:
We understand that the period leading up to summer break is quite busy. However, this is a rare opportunity to learn from a leading expert in the field. This session is accredited with 2 hours of staff training credits. To ensure that seats are available for those who are truly interested, if you register but find you are unable to attend, please assist us by cancelling your registration in advance.
We look forward to seeing you there as we explore new ways to amplify Yuan Ze University’s local impact.
Best regards,
Sustainability and Social Responsibility Center, Secretariat Yuan Ze University
